| Tu nous a donné l’amour comme médicament, ô Mon Dieu
et tu veux que le médecin soit compris dans cet amour
pour guérir les malades.
De même que ton amour est sans fin,
de même nos recherches et service doivent également être sans fin.
Sans ton aide, le médecin est impuissant,
mais avec toi il peut faire l’impossible.
Tu te sers de nous,
parce que toi-même tu aimes bien rester dans l` ombre.
Ta volonté est de guérir les malades à travers nous.
Tu déverses dans le cœur le bonheur à la vie éternelle
Et quiconque croit en toi ressuscitera
Et ne sentira pas la mort.
|
|
Tu as rassemblé mystérieusement les forces
de tous les éléments en l’homme, tout comme un médecin
qui extrait la force de guérir des jus des plantes.
Laisse moi disposer de mon mieux et selon le meilleur jugement
de tout cela au profit des malades,
écarter d’eux tout ce qui est nocif.
Laisse moi maintenir sacrés et purs mon art et ma vie .
Amen.
|
